"Voices of Heaven and Rhymes of God”—My English and Chinese Poetry Written from the Bible in Rhyme and Rhythm is Worth over Fifteen Towns together 《天音神韵》—吾《圣经》诗歌音韵化英汉双语吟咏价胜连城

free poems, prose, addresses and narratives in the nine copies of the Bible in fourteen kinds of English metrical stanzas of poems, such as couplet, tercet, quatrain, cinquain, sixain, septet, octive, Spenserian stanza, ten-line stanza, sonnet, crown sonnet and long-stanzas (12, 13, 18) in rhyme and rhythm, in iambic pentameter and iambic tetrameter.And my Chinese poems in the version are in five, six, seven, eight and nine Chinese characters.We know the story in the Spring and Autumn Dynasty, Bian He's Jade is the Jade of jades, the Treasure of treasures, and it is worth fifteen towns together.And I think my treasury Voices of Heaven and Rhymes of God is the Gem of jades and treasures, cause it brings us proverbs, wisdom, courage, confidence, strength, lifestyle etc. from the Bible, it really brings us heavenly grace, gift and wisdom.

Authors

Publication Details

Journal
Journal of literature and art studies
Published
2024-11-28
DOI
https://doi.org/10.17265/2159-5836/2024.11.003
Primary Topic
Chinese history and philosophy
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

"Voices of Heaven and Rhymes of God”—My English and Chinese Poetry Written from the Bible in Rhyme and Rhythm is Worth over Fifteen Towns together 《天音神韵》—吾《圣经》诗歌音韵化英汉双语吟咏价胜连城

Liu Jian-feng
Journal of literature and art studies
Chinese history and philosophy
article

"Voices of Heaven and Rhymes of God”—My English and Chinese Poetry Written from the Bible in Rhyme and Rhythm is Worth over Fifteen Towns together 《天音神韵》—吾《圣经》诗歌音韵化英汉双语吟咏价胜连城

Liu Jian-feng
article en

Abstract

free poems, prose, addresses and narratives in the nine copies of the Bible in fourteen kinds of English metrical stanzas of poems, such as couplet, tercet, quatrain, cinquain, sixain, septet, octive, Spenserian stanza, ten-line stanza, sonnet, crown sonnet and long-stanzas (12, 13, 18) in rhyme and rhythm, in iambic pentameter and iambic tetrameter.And my Chinese poems in the version are in five, six, seven, eight and nine Chinese characters.We know the story in the Spring and Autumn Dynasty, Bian He's Jade is the Jade of jades, the Treasure of treasures, and it is worth fifteen towns together.And I think my treasury Voices of Heaven and Rhymes of God is the Gem of jades and treasures, cause it brings us proverbs, wisdom, courage, confidence, strength, lifestyle etc. from the Bible, it really brings us heavenly grace, gift and wisdom.

Journal of literature and art studiesVol. 14(11)
Openalex Percentile: Top 65%
Chinese history and philosophy
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.