Interactional competence and performances of compliments and consolations by learners of Japanese

Abstract In recent years there has been an increased recognition of the need for learners to understand language as social action. However, language learners are often left on their own to develop the ability to adapt to the unanticipated demands of real-world interaction. To encourage this development, attention is turning toward the notion of interactional competence (IC). The present study contributes to efforts to better understand Japanese learners’ IC. Specifically, this study aims to better understand how learners naturally accomplish compliment and consolation speech acts and for what social purposes, including how learners adapt linguistic forms to do acts that go beyond the act most commonly associated with those forms. Conversation analysis of foreign language housing mealtime conversations revealed two core observations. First, based on preempirical descriptions, compliments occur with more frequency than consolations. Compliments also tend to be deployed as the first part of a compliment-response pair, while consolations tend to be deployed as a response to the public exposure of a challenge or a troubling emotional state. Second, when looking instead at how participants use turns that are construed as compliments regardless of linguistic form, we find that compliments are also used to do activities other than what their surface formulation suggests. A discussion of what these results mean for developing deeper understandings of IC in speech acts performed by language learners is provided.