Digitalmente analógico: simular (digitalmente) lo que representa (analógico)

This communication addresses the possibility of using digital representation techniques such as an operational simulation that achieves the equivalent substitution of the images recording the analog representation of a project through physical models during the Architecture degree. Through an adaptation of the procedures considered in the academic program of Representation in 3 dimensions –a semester course during the second semester of the second year of the Architecture degree and which follows Representation in 2 dimensions– the results focus on the production of digital images that simulate analog models. A method subsequently used by many students in the architectural design studios, during both the process and in the presentation —in the stages of analysis, ideation and architectural expression— and which has also been used in the professional development of architectural projects. Esta comunicación aborda la posibilidad de utilizar las técnicas de representación digital como una simulación operativa que logra la sustitución equivalente de las imágenes que registran la representación analógica de un proyecto por medio de modelos físicos en el proceso de formación de los estudiantes de Arquitectura. A través de una adecuación de los procedimientos considerados en el programa académico de la asignatura de Representación en 3 dimensiones —una asignatura semestral impartida en el segundo semestre del segundo curso de la carrera de Arquitectura y que sigue a Representación en 2 dimensiones— los resultados se orientan a la producción de imágenes digitales que simulen maquetas analógicas. Un aprendizaje empleado después por muchos estudiantes en las asignaturas de taller de diseño arquitectónico, durante su proceso y en su presentación —en las etapas de análisis, ideación y expresión arquitectónica—, y que ha sido también empleado en el desarrollo profesional de proyectos arquitectónicos.