The numerical code of linguaculture and its manifestation in the paremiological worldview of Russian and English

The paper examines the numerical code of linguaculture and its function in the Russian and English paroemiological worldview, highlighting the code’s representation in the English 67 paroemias, as well as the cultural connotation of numbers one/один and two/два within the framework of comparative linguacultural studies. The authors aim to identify the symbolism of frequently occurring numbers in the communicative phraseological units of the English language and the possibility of their translation into Russian. The research has been carried out on the comparative data of the Russian and English proverbs with the focus on the numerical code of the English linguaculture through the prism of the phraseological units of the kind, and their counterparts in the Russian linguaculture.