William Schauffler: Missionary, Networker, Bible Translator, Orientalist

Zusammenfassung Der in Stuttgart geborene und in Odessa aufgewachsene Wilhelm Schauffler bekehrte sich als junger Mann unter der Verkündigung des von der Allgäuer Erweckungsbewegung geprägten katholischen Priesters Ignaz Lindl. Später sah er sich zum Judenmissionar in Konstantinopel berufen, schob aber eine theologische Ausbildung in Amerika ein, bevor er sich als Missionar und Bibelübersetzer in Konstantinopel niederließ. Schauffler ist mit recht als einer der wichtigeren Gestalten und Netzwerker der Erweckungsbewegung des 19. Jahrhunderts anzusehen. Der Beitrag stellt Leben und Werk Schaufflers vor und leistet durch die Vorstellung dieser in Vergessenheit geratenen Persönlichkeit einen Beitrag zur Erforschung der Erweckungsbewegung des 19. Jahrhundert.