Korean Pronunciation Acquisition of Long-Term Vietnamese Marriage Immigrants Women: A Qualitative Study on the Impact of Language Input

본 연구는 장기 거주 베트남 출신 결혼이민자들의 한국어 발음 습득 경험을 탐구하 고, 이들의 원어민 수준에 가까운 발음 습득 과정에서 언어 입력의 영향을 분석하는 것 을 목적으로 한다. 이를 위해 한국에서 10년 이상 거주한 베트남 출신 결혼이민자 5명 을 대상으로 질적 내러티브 연구 방법을 적용하여 심층 인터뷰를 진행했다. 연구 결과, 참여자들의 성공적인 발음 습득 과정에는 원어민 수준의 발음 습득 목표 설정, 다양한 환경에서의 풍부한 언어 입력, 체계적인 학습 전략 활용, 적극적인 사회적 상호작용, 그 리고 직업 경험 등이 복합적으로 작용한 것으로 나타났다. 특히 가정, 직장, 미디어, 교 육 기관 등 다양한 환경에서의 질 높은 언어 입력과 실제적 의사소통 경험이 원어민에 가까운 발음 습득에 중요한 역할을 한 것으로 확인되었다. 이러한 결과를 바탕으로 성 인 이주민의 제2언어 발음 교육에 있어 장기적이고 체계적인 발음 교육의 필요성, 질 높은 언어 입력과 실제적인 의사소통 기회 제공의 중요성, 자기주도적 학습 지원, 직업 환경을 활용한 교육 방안 모색, 장기 거주 이주민을 위한 고급 언어 교육 프로그램 개발 등을 제언했다. 본 연구는 장기 거주 베트남 출신 결혼이민자들의 원어민 수준 발음 습 득 경험을 심층적으로 탐구함으로써, 성인 이주민의 제2언어 발음 습득에 대한 이해를 넓히고 효과적인 언어 교육 방안 수립에 기여했다는 점에서 의의가 있다.

Authors

Publication Details

Journal
The Jounal of Cultural Exchange
Published
2024-09-30
DOI
https://doi.org/10.30974/kaice.2024.13.5.11
Primary Topic
Psychosocial Factors Impacting Youth
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Korean Pronunciation Acquisition of Long-Term Vietnamese Marriage Immigrants Women: A Qualitative Study on the Impact of Language Input

Soo Jung Lim, Jieun Jung
The Jounal of Cultural Exchange
Psychosocial Factors Impacting Youth
article

Korean Pronunciation Acquisition of Long-Term Vietnamese Marriage Immigrants Women: A Qualitative Study on the Impact of Language Input

Soo Jung Lim, Jieun Jung
article en

Abstract

본 연구는 장기 거주 베트남 출신 결혼이민자들의 한국어 발음 습득 경험을 탐구하 고, 이들의 원어민 수준에 가까운 발음 습득 과정에서 언어 입력의 영향을 분석하는 것 을 목적으로 한다. 이를 위해 한국에서 10년 이상 거주한 베트남 출신 결혼이민자 5명 을 대상으로 질적 내러티브 연구 방법을 적용하여 심층 인터뷰를 진행했다. 연구 결과, 참여자들의 성공적인 발음 습득 과정에는 원어민 수준의 발음 습득 목표 설정, 다양한 환경에서의 풍부한 언어 입력, 체계적인 학습 전략 활용, 적극적인 사회적 상호작용, 그 리고 직업 경험 등이 복합적으로 작용한 것으로 나타났다. 특히 가정, 직장, 미디어, 교 육 기관 등 다양한 환경에서의 질 높은 언어 입력과 실제적 의사소통 경험이 원어민에 가까운 발음 습득에 중요한 역할을 한 것으로 확인되었다. 이러한 결과를 바탕으로 성 인 이주민의 제2언어 발음 교육에 있어 장기적이고 체계적인 발음 교육의 필요성, 질 높은 언어 입력과 실제적인 의사소통 기회 제공의 중요성, 자기주도적 학습 지원, 직업 환경을 활용한 교육 방안 모색, 장기 거주 이주민을 위한 고급 언어 교육 프로그램 개발 등을 제언했다. 본 연구는 장기 거주 베트남 출신 결혼이민자들의 원어민 수준 발음 습 득 경험을 심층적으로 탐구함으로써, 성인 이주민의 제2언어 발음 습득에 대한 이해를 넓히고 효과적인 언어 교육 방안 수립에 기여했다는 점에서 의의가 있다.

The Jounal of Cultural ExchangeVol. 13(5)
Gender equality
Openalex Percentile: Top 71%
Psychosocial Factors Impacting Youth
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.