Batak Toba language-Indonesian machine translation with transfer learning using no language left behind

This study focuses on neural machine translation (NMT) for low-resource languages (LRLs) pair, Batak Toba-Indonesian (bbc↔ind). The Batak Toba language is a critically endangered dialect of an Indonesian ethnic group, Batak. Recent advances in machine translation offer potential solutions, with transfer learning emerging as a promising approach for this language pair. We used a publicly available bbc↔ind parallel corpora from the Hugging Face datasets hub and employed the NLLB-200's distilled 600M variant model as the baseline model. Our models achieved sacreBLEU scores as follows: i) for bbc→ind, it achieved a score of 37.10 (+25.67, up from 11.43) and ii) for ind→bbc, it achieved a score of 30.84 (+25.82, up from 5.02). These results outperform all previous works in the task bbc↔ind machine translation and prove the validity of our approach.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
International Journal of Advances in Applied Sciences
Published
2024-10-17
DOI
https://doi.org/10.11591/ijaas.v13.i4.pp830-839
Citations
2
Primary Topic
Natural Language Processing Techniques
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.69
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Batak Toba language-Indonesian machine translation with transfer learning using no language left behind

Charles E. Samuel, Irsan Taufik Ali
2 citations
International Journal of Advances in Applied Sciences
Natural Language Processing Techniques
0.69
article

Batak Toba language-Indonesian machine translation with transfer learning using no language left behind

Charles E. Samuel, Irsan Taufik Ali
article en
2 citations

Abstract

This study focuses on neural machine translation (NMT) for low-resource languages (LRLs) pair, Batak Toba-Indonesian (bbc↔ind). The Batak Toba language is a critically endangered dialect of an Indonesian ethnic group, Batak. Recent advances in machine translation offer potential solutions, with transfer learning emerging as a promising approach for this language pair. We used a publicly available bbc↔ind parallel corpora from the Hugging Face datasets hub and employed the NLLB-200's distilled 600M variant model as the baseline model. Our models achieved sacreBLEU scores as follows: i) for bbc→ind, it achieved a score of 37.10 (+25.67, up from 11.43) and ii) for ind→bbc, it achieved a score of 30.84 (+25.82, up from 5.02). These results outperform all previous works in the task bbc↔ind machine translation and prove the validity of our approach.

International Journal of Advances in Applied SciencesVol. 13(4)
Riau University (ID)
Openalex Percentile: Top 24%
Natural Language Processing Techniques
0.69
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.