Between Orthodoxy and Universality: A Study of the Tradition and Liturgy of the Eastern Catholic Church

전 세계의 기독교는 크게 세 전통으로 구분된다. 첫째는 4-6세기 근동과 비잔틴 제국에서 형성된 예전 전통을 정통으로 여기는 동방 정교회 전통, 둘째는 전 세계의 보편 교회라 자처하며 유럽의 기독교 세계(Christendom)를 이룩한 로마 가톨릭교회 전통, 셋째는 16세기에 로마 가톨릭교회에 대항하고 종교개혁을 이루며 생겨난 개신 교회 전통이다. 물론 이 세 전통들에서 갈라져 나온 세부적인 전통들도 있지만 기독 교 신학의 영역에서는 큰 범주에서 세 개의 전통들로 분류한다. 이 세 전통들은 기독 교 역사 속에서 공존하기도 했고 때로는 반목하기도 하면서 서로 발전되어 현재에 이 르고 있다. 특히, 동방 정교회 전통과 로마 가톨릭 전통은 16세기에 종교개혁이 일어 나기 전까지는 기독교 세계를 양분했던 큰 전통들이기도 하다. 그런데 이 두 전통들 의 중요한 요소들을 받아들이고 동방 정교회와 로마 가톨릭 전통의 가운데에 서 있는 전통도 존재한다. 바로 동방 가톨릭(Eastern Catholic) 전통이다. 이 연구는 동방과 서 방의 전통을 아우르는 동방 가톨릭교회의 역사와 예전을 주제로 진행하였다. 이 연구 를 통해 도달한 결론은 동방 가톨릭교회는 정통성과 보편성, 이 두 가지를 다 포용하 면서 두 전통들의 연합을 주장하는 교회라 할 수 있다. 한국에서는 동방 정교회에 대한 소개조차 잘 되어 있지 않고 교회도 존재하지 않기에 동방 가톨릭 전통에 관한 연 구가 거의 없는 것은 당연한 일인지도 모른다. 그러나 주목해야 할 점은 이 동방 가 톨릭교회는 정교회 전통과 로마 가톨릭 전통을 공유하는 기독교 전통으로 분열된 고 대 교회의 간극을 연결해 보려는 시도를 해왔으며 현재에도 교회 일치 운동의 가장 중요한 모델로 여길 수 있다는 것이다. 본 연구는 다음과 같은 순서로 진행된다. 1장 은 본 연구의 동기와 연구 목표 및 방법론을 소개하며 2장에서는 동 서방 전통의 분 열 원인과 과정을 다루며 이 사이에서 두 전통을 지키려고 한 동방 가톨릭 전통의 탄 생을 다룬다. 3장에서는 새롭게 등장한 동방 가톨릭교회가 어떻게 발전되었고 현재 어떻게 자리 잡고 있는지에 대해 고찰하였다. 4장에서는 로마 가톨릭교회에서 동방 가톨릭 전통에 대해 어떤 평가를 하고 있는지를 다루었다. 5장은 본 연구의 결론으로 동방 가톨릭교회의 현재 상황과 미래에 대한 전망을 다루며 동방 가톨릭교회가 나아 가야 할 길을 제언하였다.