A Cognitive Translation Study of Traditional Chinese Health Preservation Culture: Semantic Reconstruction and Cross-cultural Transmission

This study centers on the cognitive translation of traditional Chinese health preservation culture, presenting innovative and practical insights. By employing cognitive translation theory, including cognitive schemas and concept integration, this study addresses translation challenges and proposes semantic reconstruction principles. The research delves into cultural barriers and solutions, as evidenced by case studies like the “Inner Canon of the Yellow Emperor” and “Treatise on Febrile Diseases.” Future efforts should expand case studies and refine cross-cultural transmission strategies. Integrating traditional Chinese health preservation culture with modern technology will further promote global communication and cultural exchange.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Scientific and Social Research
Published
2024-09-27
DOI
https://doi.org/10.26689/ssr.v6i9.8216
Primary Topic
Translation Studies and Practices
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

A Cognitive Translation Study of Traditional Chinese Health Preservation Culture: Semantic Reconstruction and Cross-cultural Transmission

Feng Zhang
Scientific and Social Research
Translation Studies and Practices
article

A Cognitive Translation Study of Traditional Chinese Health Preservation Culture: Semantic Reconstruction and Cross-cultural Transmission

Feng Zhang
article en

Abstract

This study centers on the cognitive translation of traditional Chinese health preservation culture, presenting innovative and practical insights. By employing cognitive translation theory, including cognitive schemas and concept integration, this study addresses translation challenges and proposes semantic reconstruction principles. The research delves into cultural barriers and solutions, as evidenced by case studies like the “Inner Canon of the Yellow Emperor” and “Treatise on Febrile Diseases.” Future efforts should expand case studies and refine cross-cultural transmission strategies. Integrating traditional Chinese health preservation culture with modern technology will further promote global communication and cultural exchange.

Scientific and Social ResearchVol. 6(9)
University of Electronic Science and Technology of China (CN), Chengdu University of Technology (CN)
Sustainable cities and communities
Openalex Percentile: Top 72%
Translation Studies and Practices
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.