Literary Characteristics and Significance of the Implementation of Doctrine in the Catholic Gasa 〈ChungHyoga(忠孝歌)〉

본고의 목적은 천주가사 〈충효가(忠孝歌)〉의 천주교 교리 구현 방식에 나타난 문학적 특성과 의미를 모색하는 것이다. 〈충효가〉는 4음보 1행 기준 총 357행으로, ‘천주존재’의 교리를 논증하는 본사 1, ‘강생구속’의 교리를 설파하는 본사 2, 기도 형식의 결사로 구성된다. 또한 당시에 널리 읽힌 교리서 『주교요지(主敎要旨)』와 천주가사 〈향가(思鄕歌)〉를 적극적으로 수용하면서 시상의 흐름에 부합하도록 적절하게 변용하여, 교리 내용을 이해하고 기억하기 쉽게 전달한다. 〈충효가〉는 작중에서 현상적 청자로 천주교인과 세속인을 설정하여, 현실적인 독자(청자)인 천주교인들을 내부적으로 결속하는 동시에 세속인을 선교의 대상으로 포섭하려는 실용적인 목적을 달성하기 위해 가사 양식을 적극적으로 활용한 작품이라 할 수 있다.