A Study on the Response Pattern of Sino-Korean, Chinese consonants, Sino-Japanese Corresponding to the vowel “ㅜ(u)” -Focusing on the establishment of an integrated comparative distribution table database of Korean, Chinese, and Japanese Chinese conso

본 연구에서는 現代韓國漢字音母音“ㅜ”와 대응하는 <韓·中·日漢字音統合比較分韻表>를 中古漢語를 기준으로 攝韻別로 DB화하여, 韓·中·日漢字音의 音韻體系와 수용 및 대응양상을 분석하였다. 韓·中·日언어를 모국어로 하는 韓·中·日외국어 학습자들은 漢字音의 음운체계 및 대응양상을 이해하게 되면 韓·中·日漢字音학습에 도움을 줄 수 있을 것으로 기대한다.現代韓國漢字音母音“ㅜ”와 대응하는 現代韓·中·日漢字音의 대응양상 유형을 정리하면 다음과 같다.現代韓國漢字音母音“ㅜ”와 대응하는 現代中國漢字音은 -u형, -ou형, -iu형, -ui형, -iou형 등으로, 現代 日本漢字音은 -u형, -ou형, -juu형, -ui형, -ju형 등으로 나타난다. 現代韓國漢字音母音“ㅜ”와 대응하는 韓·中·日漢字音대응양상은 총 23가지 유형으로 나타나는데, ㅜ-u-u형(45字)과 ㅜ-ou-ou형(35字)의 대응양상의 비율이 가장 높다. 다음으로 ㅜ-ou-juu형(20字), ㅜ-iu-juu(19字), ㅜ-ui-ui형(11字), ㅜ-u-juu형(9字), ㅜ-u-ju형(8字), ㅜ-ou-ju형(7字), ㅜ-u-uu형/ㅜ-iou-juu형/ㅜ-ou-u형(5字)順으로 대응되었다. 그 외 ㅜ-u-o형(4字), ㅜ-iu-uu형(3字), ㅜ-ou-o형/ㅜ-iou-u형/ㅜ-ei-ui형/ㅜ-ao-ou형(2字) 등으로도 대응되었다.

Authors

Publication Details

Journal
Journal of The Society of Korean Language and Literature
Published
2024-08-31
DOI
https://doi.org/10.33335/kll.101.8
Primary Topic
Educational Systems and Policies
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

A Study on the Response Pattern of Sino-Korean, Chinese consonants, Sino-Japanese Corresponding to the vowel “ㅜ(u)” -Focusing on the establishment of an integrated comparative distribution table database of Korean, Chinese, and Japanese Chinese conso

Choi Jisoo
Journal of The Society of Korean Language and Literature
Educational Systems and Policies
article

A Study on the Response Pattern of Sino-Korean, Chinese consonants, Sino-Japanese Corresponding to the vowel “ㅜ(u)” -Focusing on the establishment of an integrated comparative distribution table database of Korean, Chinese, and Japanese Chinese conso

Choi Jisoo
article en

Abstract

본 연구에서는 現代韓國漢字音母音“ㅜ”와 대응하는 <韓·中·日漢字音統合比較分韻表>를 中古漢語를 기준으로 攝韻別로 DB화하여, 韓·中·日漢字音의 音韻體系와 수용 및 대응양상을 분석하였다. 韓·中·日언어를 모국어로 하는 韓·中·日외국어 학습자들은 漢字音의 음운체계 및 대응양상을 이해하게 되면 韓·中·日漢字音학습에 도움을 줄 수 있을 것으로 기대한다.現代韓國漢字音母音“ㅜ”와 대응하는 現代韓·中·日漢字音의 대응양상 유형을 정리하면 다음과 같다.現代韓國漢字音母音“ㅜ”와 대응하는 現代中國漢字音은 -u형, -ou형, -iu형, -ui형, -iou형 등으로, 現代 日本漢字音은 -u형, -ou형, -juu형, -ui형, -ju형 등으로 나타난다. 現代韓國漢字音母音“ㅜ”와 대응하는 韓·中·日漢字音대응양상은 총 23가지 유형으로 나타나는데, ㅜ-u-u형(45字)과 ㅜ-ou-ou형(35字)의 대응양상의 비율이 가장 높다. 다음으로 ㅜ-ou-juu형(20字), ㅜ-iu-juu(19字), ㅜ-ui-ui형(11字), ㅜ-u-juu형(9字), ㅜ-u-ju형(8字), ㅜ-ou-ju형(7字), ㅜ-u-uu형/ㅜ-iou-juu형/ㅜ-ou-u형(5字)順으로 대응되었다. 그 외 ㅜ-u-o형(4字), ㅜ-iu-uu형(3字), ㅜ-ou-o형/ㅜ-iou-u형/ㅜ-ei-ui형/ㅜ-ao-ou형(2字) 등으로도 대응되었다.

Journal of The Society of Korean Language and LiteratureVol. 101
Quality Education
Openalex Percentile: Top 75%
Educational Systems and Policies
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.