THE IMPACT AND NEGATIVE IMPLICATIONS OF FOREIGN LOAN WORDS ENTERING GEORGIAN

As globalisation is a multifaceted phenomenon, alongside its benefits, it poses specific threats to small nations like Georgians. This paper explores the negative implications of incorporating former neologisms as loan words or lexical borrowings into the language and studies the consequences that the entrance of such forms could bring to the Georgian language. The article focuses on different stages of the process of incorporation of "International" words into Georgian. It explores a vocabulary segment from three "Foreign words" dictionaries (published by various editors in 1904, 1933, and 1989). It proves that many authentic Georgian words were replaced and eventually lost while acquiring foreign equivalents. The article also deals with some structural and morphological distortions caused by the acquisition of foreignism and focuses on the adverse developments in the Georgian Language. Full Text (PDF)

Authors

Institutions

Publication Details

Published
2024-09-19
DOI
https://doi.org/10.52340/putk.2024.2346-8149.09.02
Primary Topic
Linguistics, Language Diversity, and Identity
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

THE IMPACT AND NEGATIVE IMPLICATIONS OF FOREIGN LOAN WORDS ENTERING GEORGIAN

Marine Mchedlishvili
Linguistics, Language Diversity, and Identity
article

THE IMPACT AND NEGATIVE IMPLICATIONS OF FOREIGN LOAN WORDS ENTERING GEORGIAN

Marine Mchedlishvili
article en

Abstract

As globalisation is a multifaceted phenomenon, alongside its benefits, it poses specific threats to small nations like Georgians. This paper explores the negative implications of incorporating former neologisms as loan words or lexical borrowings into the language and studies the consequences that the entrance of such forms could bring to the Georgian language. The article focuses on different stages of the process of incorporation of "International" words into Georgian. It explores a vocabulary segment from three "Foreign words" dictionaries (published by various editors in 1904, 1933, and 1989). It proves that many authentic Georgian words were replaced and eventually lost while acquiring foreign equivalents. The article also deals with some structural and morphological distortions caused by the acquisition of foreignism and focuses on the adverse developments in the Georgian Language. Full Text (PDF)

Tbilisi State University (GE)
Reduced inequalities
Openalex Percentile: Top 73%
Linguistics, Language Diversity, and Identity
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.