Comparative Analysis of Chemical Profiles and Biological Activities of Essential Oils Derived from Torreya grandis Arils and Leaves: In Vitro and In Silico Studies

<i>Torreya grandis</i> (<i>T. grandis</i>, Taxaceae) is a well-known nut tree species. Its fruit aril and leaves possess a unique aroma, making it an ideal natural raw material for extracting essential oils (EOs). This study aims to comprehensively compare the composition, biological activities, and pharmacological mechanism of EOs extracted from the arils (AEO) and leaves (LEO) of <i>T. grandis</i>. The results revealed that the chemical composition of the two EOs was highly consistent, with <i>α</i>-pinene and D-limonene as the main components. Both EOs significantly reduced cellular melanin production and inhibited tyrosinase activity in <i>α</i>-MSH-stimulated B16 cells (<i>p</i> < 0.05). AEO and LEO suppressed inflammatory responses in LPS-stimulated RAW 264.7 macrophages, significantly inhibiting cellular NO production and proinflammatory cytokines such as TNF-<i>α</i> and IL-6 (<i>p</i> < 0.05). A network pharmacology analysis reveals that AEO and LEO share similar molecular mechanisms and pharmacological pathways for treating skin pigmentation and inflammation. Regulating inflammatory cytokines may be a critical pathway for AEO and LEO in treating skin pigmentation. These findings suggest that AEO and LEO have potential for cosmetic applications. The leaves of <i>T. grandis</i> could be a valuable source of supplementary materials for producing <i>T. grandis</i> aril EO.