Pragmatic-Functional Importance of Translation of Titles and Headlines in Popular Science Texts

This article discusses the role and importance of titles and headlines in the structure of the general text, its pragmatic-functional tasks in ensuring the success of the text. The linguistic elements perform pragmatic function. The opinions of famous linguists on the titles and headlines, its structure and pragmatic functions are cited. Functions and syntactic models of titles and headlines are presented. Examples of popular science text titles, headlines and their translations into Uzbek and Russian are presented and analyzed.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Pubmedia Social Sciences and Humanities
Published
2024-09-16
DOI
https://doi.org/10.47134/pssh.v2i1.279
Primary Topic
Translation Studies and Practices
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Pragmatic-Functional Importance of Translation of Titles and Headlines in Popular Science Texts

Muzaffar Tadjibayev
Pubmedia Social Sciences and Humanities
Translation Studies and Practices
article

Pragmatic-Functional Importance of Translation of Titles and Headlines in Popular Science Texts

Muzaffar Tadjibayev
article en

Abstract

This article discusses the role and importance of titles and headlines in the structure of the general text, its pragmatic-functional tasks in ensuring the success of the text. The linguistic elements perform pragmatic function. The opinions of famous linguists on the titles and headlines, its structure and pragmatic functions are cited. Functions and syntactic models of titles and headlines are presented. Examples of popular science text titles, headlines and their translations into Uzbek and Russian are presented and analyzed.

Pubmedia Social Sciences and HumanitiesVol. 2(1)
Namangan State University (UZ)
Openalex Percentile: Top 74%
Translation Studies and Practices
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.