Influence of Cultural Nuances on Translation Accuracy between English and Chinese

This review aims to identify key cultural factors that affect translation quality and propose strategies to enhance accuracy in cross-cultural translation. A programmatic method is a viable culture competency approach that involves learning by participating, interacting, and immersing in the target culture through intercultural exchange programs or by interacting with native speakers. The analysis begins with data extraction, where valuable information is collected from selected articles on author(s), publication year, research design, methodology, findings, and translation practice implications. the results are synthesized to provide a comprehensive overview of the themes and patterns that emerged from the data, presented in a narrative format. NVivo or similar software will be used to facilitate data analysis, coding, and theme identification. Your conclusion provides a comprehensive overview of the importance of cultural awareness in translation and offers practical solutions for enhancing translation accuracy in cross-cultural contexts.