Developing a shared language: a proposed guide to frame early implementation science collaboration discussions

Miscommunication between health care practitioners and implementation researchers can lead to a mismatch of expectations and understandings, resulting in wasted research and frustration. Conversely, combining the expertise and knowledge of those working in health care practice and implementation research can deliver context informed research questions and appropriate study designs. Achieving this ambition requires a shared language. We sought to develop a guide to identify a common language to constructively explore nascent implementation research concepts. We set up a working group, comprising of implementation researchers, health care practitioners and operational managers, to work through ideas generation, debate and a consensus process to generate and refine a discussion guide. The resultant guide steps health care practitioners and implementation researchers through a three-phase enquiry - Question 1: What is the implementation question? Question 2: What is the proposed implementation solution? And Question 3: How can the investigation of this idea be resourced? At each step, the health care practitioner and implementation researcher collaborate to include theory and practice and rigorously work through the question to build implementation on evidence and to promote diverse stakeholder engagement. The next steps for this study will be operationalising the discussion guide, as an interactive tool. Future evaluation, to test effectiveness, acceptability and feasibility will be designed with health care practitioners and implementation researchers.