دراسة مقارنة لظاهرة أساليب التشبيه بين الشاعرين المتنبي وسعيد فار

This research investigates the employment of simile as a figurative device in the poetry of the renowned Arabic poet Al-Mutanabbi and the celebrated Hausa poet Saidu Faru. By examining shared imagery and stylistic choices across these distinct linguistic and cultural contexts, this study aims to illuminate the universal nature of simile as a poetic tool. Through a comparative analysis of their works, the research explores the underlying principles of simile, its role in evoking emotional responses, and its contribution to poetic expression. The methodology involves a close reading of Al-Mutanabbi's poetry and transcription of Saidu Faru's songs, complemented by secondary sources. Comparative analysis reveals that while both poets extensively utilize similes for vivid imagery and emotional resonance, cultural context significantly influences the choice of comparative elements. Al-Mutanabbi's similes often reference desert landscapes and Arabian horses, while Saidu Faru draws inspiration from nature, agriculture, and local folklore. This study contributes to understanding the power of simile in shaping poetic expression across different cultural and linguistic traditions.