Hongwu Emperor’s Foreign Policy Using the Legacy of the Yuan Empire : Focusing on a Comparison of His First Attempts at Communication with Goryeo and Annan

명을 건국한 홍무제 주원장이 고려와 안남에 처음으로 파견한 사신인 설사와 역제라는 인물은 홍무제의 통교 정책에 내포된 특징을 잘 보여주고 있다. 명을 건국한 이후 북벌을 단행하여 원을 몰아낸 홍무제는 새로운 국제질서를 정립해 야 했고, 동아시아 여러 국가들과의 우호적인 통교를 위해 원 제국 시대의 유산 을 활용했다. 고려에 보낸 첫 사신 설사, 그리고 안남에 보낸 첫 사신 역제는 홍 무제가 원의 유산을 외교에 활용했던 사례를 보여주고 있다고 생각된다. 본 연구를 통해 원 제국의 유산이 명의 외교정책에 활용되고 있음을 분석해 보았는데, 주목할 수 있는 또 한 가지의 연구 방향을 언급하지 않을 수 없다. 그 것은 바로 동아시아 역사의 넓은 시각에서 한반도와 베트남에 건국되었던 왕조 들의 사례를 비교하는 것이다. 홍무제가 고려 및 안남과 통교를 시도하는 모습을 살펴보면 원 제국의 유산을 활용했다는 공통점이 있지만, 세부 내용에서는 확연 한 차이가 존재한다. 이러한 공통점과 차이점을 동시에 확인할 수 있었던 것은 한반도의 왕조 고려와 베트남의 왕조 안남을 홍무제의 통교를 주제로 삼아서 함 께 분석했기에 가능했다.