Translating Open-Ended Questions in Cross-Cultural Qualitative Research: A Comprehensive Framework
Rigorous translation practices promote cross-cultural understanding and respect for participants' perspectives, fostering global collaborations and knowledge exchange.
Authors
- J. Craig Phillips (ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6697-0515)
- Tongyao Wang (ORCID: https://orcid.org/0000-0003-3374-1078)
- Rebecca Schnall (ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2184-4045)
- Christina Murphey (ORCID: https://orcid.org/0000-0003-3675-4827)
- Lufuno Makhado (ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1689-9308)
- Christine Horvat Davey (ORCID: https://orcid.org/0000-0002-3686-4391)
- Solymar S. Solís-Báez (ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2563-6307)
- Tania de Jesús-Espinosa (ORCID: https://orcid.org/0009-0007-3312-4121)
- Emilia Iwu (ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0261-7218)
- Wei‐Ti Chen (ORCID: https://orcid.org/0000-0002-2342-045X)
- Carol Dawson‐Rose (ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6066-1853)
- Claudia Patricia Valencia (ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9558-4146)
- Yvette P. Cuca (ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5674-4741)
- Puangtip Chaiphibalsarisdi
- Diane Santa Maria (ORCID: https://orcid.org/0000-0001-8202-226X)
- Inge B. Corless (ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0438-2037)
- Sheila Shaibu (ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6300-4047)
- Juan Camilo Triana Orrego
- Joas Benítez Duque
- Patrick Palmieri
- Motshedisi Sabone (ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5181-6534)
Institutions
- Rutgers, The State University of New Jersey (US)
- University of Ottawa (CA)
- MGH Institute of Health Professions (US)
- University of Puerto Rico, Medical Sciences Campus (PR)
- University of California, San Francisco (US)
- Massachusetts General Hospital (US)
- Aga Khan University Nairobi (KE)
- Institute of Human Virology (NG)
- Case Western Reserve University (US)
- Columbia University (US)
- University of Venda (ZA)
- University of Hong Kong (HK)
- Universidad del Valle (CO)
- The University of Texas Health Science Center at Houston (US)
- Texas A&M University – Corpus Christi (US)
Publication Details
- Journal
- Journal of Transcultural Nursing
- Published
- 2024-08-16
- DOI
- https://doi.org/10.1177/10436596241271248
- Citations
- 3
- Primary Topic
- Qualitative Research Methods and Ethics
- Type
- article
- Field-Weighted Citation Impact
- 3.40
Funders
- University of Pennsylvania
- Shanghai Municipal Health Commission
- Universidad del Valle
- National Institutes of Health
- Agency for Healthcare Research and Quality
- University of California, San Francisco
- Corpus Christi College, University of Cambridge
- National Institute of Mental Health
- National Cancer Institute
- National Institute of Nursing Research
- Clinical and Translational Science Institute, University of California, Los Angeles