A new borehole failure criterion for estimating in situ stress from breakout span

We have verified experimentally in two granites that a simple polyaxial strength criterion, originally suggested by Mogi (1971), correlates well with the state of stress at breakout edge on the borehole wall, and can be utilized for the calculation of one of the in situ principal stresses from knowledge of the breakout span and the other two principal stresses. Les résultats expérimentaux obtenus en laboratoire sur deux granites differents montrent que le simple critére de rupture, proposé par Mogi (1971), offre une excellente corrélation avec l’état de contrainte au bord de la zone de rupture (“breakout”) \`a la paroi d’un trou de forage. De plus, ce critère permet de déterminer une des contraintes principales in-situ, connaissant la largeur de la zone de rupture et les deux autres contraintes principales. In zwei Graniten wurde die Gültigkeit eines zunächst von Mogi (1971) vorgeschlagenen einfachen Kriteriums zur polyaxialen Festigkeit experimentell überprüft. Gute Übereinstimmung mit der Belastung an der Bruchkante in der Bohrlochwand wurde festgestellt, und bei Kenntnis der Bruchweite sowie zwei weiterer Hauptspannungen kann obiges Kriterium für die Berechnung einer der in situ Hauptspannungen verwandt werden.