Latest Research in Translation Studies and Practices

209 research papers · 2026 median publication year

Top Research Topics in Translation Studies and Practices

Highest-Cited Papers

  1. Finding the Poetic Voice in Analysis 1
  2. FROM MUSEUM TRANSLATION TO AUTHENTIC MATERIALS FOR ENGLISH LANGUAGE EDUCATION: TRANSLATING JAVANESE ARCHAEOLOGICAL HERITAGE INTO ENGLISH THROUGH MUSEUM SONOBUDOYO'S BILINGUAL TEXTS
  3. Invitational Rhetoric and Persuasion Rhetoric: Aligning Argumentative Influence with Epistemic Agency
  4. Образ "умного" в восточнославянском и британском лингвокультурных ареалах
  5. Pinyin or English? Navigating identity and intelligibility in China’s linguistic landscape
  6. “Sorry, I Don’t Understand:” When Assimilation Means Death Of A Language
  7. From Imperial Communication to Autonomous Script: Two Hypotheses on the Emergence and Social Transformation of West Semitic Writing
  8. Reimagining literary sense of place in a prose-to-comics adaptation
  9. From Imperial Communication to Autonomous Script: Two Hypotheses on the Emergence and Social Transformation of West Semitic Writing
  10. TangPoetryBench: A Multi-Dimensional Benchmark and Rubric-Conditioned Evaluator for Poetry-to-Image Generation
  11. ALMA: Automated Alignment of Ancient Texts using Linguistic and Semantic Analysis
  12. INDOEUROPEAN LANGUAGE , FROM HISTORICAL VIEW
  13. Kontextsensitive Genderwahrnehmung generischer Indefinitpronomina und Personenbezeichnungen
  14. Fractal templates in the Quran: hierarchical multifractality and long-range memory in the semantic structure of Surat Yasin
  15. The Poetics of the Stimmkristalle
  16. INDOEUROPEAN LANGUAGE , FROM HISTORICAL VIEW
  17. The Poetics of the Stimmkristalle
  18. Translation of Dialect in Literature: A Case Study of The Adventures of Huckleberry Finn
  19. "After the Buffet"
  20. A Candidate Root-Proximity Marker in Herbal Folio Text: Preliminary Statistical Evidence for the Root Morpheme "ain"
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
L3 Region
2026 AUG Q2

Translation Studies and Practices

209 papers

Top Topics (10)

Translation Studies and Practices16
Names, Identity, and Discrimination Research15
Language, Metaphor, and Cognition10
Computation and Language9
Indian and Buddhist Studies8
Multilingual Education and Policy6
Digital Humanities and Scholarship6
Linguistic Variation and Morphology6
Postcolonial and Cultural Literary Studies5
Islamic Studies and History5

Top Publications (20)

1.Finding the Poetic Voice in Analysis <sup>1</sup>2.FROM MUSEUM TRANSLATION TO AUTHENTIC MATERIALS FOR ENGLISH LANGUAGE EDUCATION: TRANSLATING JAVANESE ARCHAEOLOGICAL HERITAGE INTO ENGLISH THROUGH MUSEUM SONOBUDOYO'S BILINGUAL TEXTS3.Invitational Rhetoric and Persuasion Rhetoric: Aligning Argumentative Influence with Epistemic Agency4.Образ "умного" в восточнославянском и британском лингвокультурных ареалах5.Pinyin or English? Navigating identity and intelligibility in China’s linguistic landscape6.“Sorry, I Don’t Understand:” When Assimilation Means Death Of A Language7.From Imperial Communication to Autonomous Script: Two Hypotheses on the Emergence and Social Transformation of West Semitic Writing8.Reimagining literary sense of place in a prose-to-comics adaptation9.From Imperial Communication to Autonomous Script: Two Hypotheses on the Emergence and Social Transformation of West Semitic Writing10.TangPoetryBench: A Multi-Dimensional Benchmark and Rubric-Conditioned Evaluator for Poetry-to-Image Generation11.ALMA: Automated Alignment of Ancient Texts using Linguistic and Semantic Analysis12.INDOEUROPEAN LANGUAGE , FROM HISTORICAL VIEW13.Kontextsensitive Genderwahrnehmung generischer Indefinitpronomina und Personenbezeichnungen14.Fractal templates in the Quran: hierarchical multifractality and long-range memory in the semantic structure of Surat Yasin15.The Poetics of the Stimmkristalle16.INDOEUROPEAN LANGUAGE , FROM HISTORICAL VIEW17.The Poetics of the Stimmkristalle18.Translation of Dialect in Literature: A Case Study of The Adventures of Huckleberry Finn19."After the Buffet"20.A Candidate Root-Proximity Marker in Herbal Folio Text: Preliminary Statistical Evidence for the Root Morpheme "ain"
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.